Il foro competente e il luogo di adempimento è Buchs SG.
Il rapporto contrattuale è disciplinato esclusivamente dal diritto svizzero. Né la "Convenzione di Vienna sulla vendita" né qualsiasi altra legge o trattato si applicheranno al rapporto giuridico tra le parti contraenti, anche se fossero applicabili in base alle norme del diritto internazionale privato svizzero.